Hospoda Královský šenk byla ten večer poloprázdná. Vzadu v příšeří hrála hru v kostky malá, nesourodá skupinka. Každá výhra či neúspěch měla za následek jásot či vztek. Snad nejvýrazněji se ozýval svým nezaměnitelným hlubokým hlasem trpaslík, jehož sekyra ležela na lavici přímo vedle něj. Podle množství piva a vína, co ten večer …